diy lys i kopp // diy candle in a cup

God romjul!

Det har vært stille på bloggfronten en ukes tid...

Jul er jul og den brukes til andre ting enn blogging, men et par småprosjekter har det blitt tid til.

En fast julesyssel jeg synes er veldig koslig er å støpe lys. Jeg liker å samle lysstubber og stearinrester og smelte dem om til nye vakre lys.

I år har jeg funnet frem kopper og skåler til bruk som lysholdere.

We`ve been celebrating Christmas and have had no time for blogging the last week.

But I`ve made a few simple diys, such as melted candles in cups and boxes:

Det eneste du trenger for dette prosjektet er:

Stearinrester

Beholder som tåler varme

Kjele

Vann

Veke (bruk gamle!)

Kopp/skål

You`ll need:

- old stearic candles

- heat resistant container

- boiler

- water

- wick (use old ones! )

- Cup / bowl

Slik gjør du:

Finn frem lysrester i samme farge.

Fjern veken og legg restene i en beholder (jeg brukte en gammel yoghurtboks i hardplast).

Plasser beholderen i en kjele med kokende vann. Pass på at beholderen flyter i det kokende vannet, slik at den ikke svir jeg fast i kjelen. Kok vannet til all stearinen i beholderen har smeltet.

Mens du venter på at stearinen skal smelte kan du gjøre klar kopper/skåler som skal fylles med stearin. Bruk gjerne gamle veker, dersom du har noen som er lange nok. Jeg knakk et kronelys i to og trakk ut veken, men lot en liten bit av stearinen være igjen nederst på veken. Denne plasserte jeg i koppen jeg ville bruke.

How to:

Find old stearic candles in the same color. Remove the wick and put the remains in a container (I used an old hard plastic yogurt box ) . Place the container in a pan of boiling water. Ensure that the containes floates in the boiling water, so it doesn`t melt in the boiler. Boil the water until all the wax in the container has melted.

While waiting for the candle wax to melt, prepare cups/boxes . Use old wicks, if you dont have new ones. I snapped a candle in half and pulled out the wick. I left a little bit of candle wax at the bottom of the wick to help stabilize the wick in the cup.

Hold veken rett mens du heller stearinen i koppen/skålen. Du kan godt feste veken i en pinne over koppen, men den stivner såpass fort at man enkelt kan holde den rett mens man heller stearinen. Sett koppen med stearinen kaldt, gjerne utendørs, slik at den stivner ordentlig.

Tilsett gjerne kanel eller annet julekrydder dersom du ønsker lys med duft.

Add cinnamon or other spices if you want candle with fragrance.